-
1 acute exposure
-
2 acute irradiation
-
3 acute irradiation
-
4 acute irradiation
-
5 acute exposure
English-Russian small dictionary of medicine > acute exposure
-
6 acute irradiation
English-Russian small dictionary of medicine > acute irradiation
-
7 acute exposition
-
8 acute exposition
The English-Russian dictionary general scientific > acute exposition
-
9 acute irradiation
Облучение в течение короткого периода.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > acute irradiation
-
10 irradiazione acuta
острое облучение, сильное облучение -
11 exposure situations
ситуации облучения
Длительное облучение {prolonged exposure}. См. ситуации облучения: хроническое облучение. Нормальное облучение {normal exposure} Облучение, которое, как ожидается, будет получено при нормальных условиях эксплуатации установки или осуществления деятельности, включая возможные мелкие неполадки, которые могут удерживаться под контролем, т.е. во время нормальной эксплуатации и ожидаемых при эксплуатации событий. Острое облучение {acute exposure} Облучение, полученное в течение короткого периода времени. Обычно этот термин употребляется в случае облучения достаточно короткой продолжительности, при котором возникающие в результате дозы могут рассматриваться как мгновенные (например, полученные в течение менее одного часа). Как правило, данный термин имеет значение, противоположное значению терминов хроническое облучение и транзиторное облучение. Потенциальное облучение {potential exposure} Облучение, которого нельзя ожидать с абсолютной уверенностью, но которое может иметь место в результате аварии с источником либо события или последовательности событий гипотетического характера, включая отказы оборудования и ошибки во время эксплуатации. (Из [1].) Такие события могут также включать аварии или будущие события, влияющие на целостность пункта захоронения (хранилища). Транзиторное облучение {transitory exposure}. См. ситуации облучения: хроническое облучение. Хроническое облучение {chronic exposure} Облучение, продолжающееся на протяжении длительного времени. (Из [1].) Прилагательное 'хроническое' характеризует только продолжительность облучения и ни коим образом не отражает величину доз. Обычно этот термин употребляется в случае продолжающегося на протяжении многих лет облучения от долгоживущих радионуклидов в окружающей среде. Облучение, которое является слишком длительным для того, чтобы оно могло быть охарактеризовано как острое облучение, но не продолжается на протяжении многих лет, иногда называют транзиторным облучением {transitory exposure}. Международная комиссия по радиологической защите использует термин длительное облучение {prolonged exposure} для понятия, выражаемого термином хроническое облучение. Оба термина имеют значения, противоположные значению термина острое облучение (и транзиторное облучение). Хроническое потенциальное облучение {chronic potential exposure}. Потенциальное облучение, вероятность получения которого сохраняется на протяжении длительного времени. В ситуации хронического потенциального облучения, облучение, если оно происходит, может быть острым облучением или хроническим облучением; прилагательное 'потенциальное' применительно к облучению отражает то, что его вероятность сохраняется на протяжении длительного времени. Данный термин применяется для описания ситуации, в которой, например, долгоживущие радионуклиды присутствуют в месте, где люди обычно не подвергаются воздействию излучения, но при этом будущие действия людей могут приводить к облучению. Термин ‘потенциальное хроническое облучение’ отражает ситуацию (в целом гипотетическую) потенциального облучения, в которой облучение, если оно произойдет, будет хроническим облучением. Однако особой необходимости в использовании этого термина нет.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposure situations
-
12 acute exposure
1) Медицина: кратковременное облучение, острое воздействие (напр. неблагоприятного фактора), острое отравление2) Военный термин: сильное кратковременное (радиоактивное) облучение3) Строительство: подвергание воздействию4) Космонавтика: сильное кратковременное облучение5) Экология: острое облучение6) Автоматика: сильное воздействие7) Макаров: острое воздействие (напр., неблагоприятного фактора) -
13 acute irradiation
острое облучение
Однократное кратковременное облучение биологического объекта, сопровождающееся получением им дозы излучения, вызывающей неблагоприятные изменения его состояния.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
сильное кратковременное облучение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acute irradiation
-
14 acute irradiation
1) Медицина: острое облучение2) Техника: сильное кратковременное облучение3) Генетика: острое облучение (облучение в течение короткого периода) -
15 acute
1. n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком2. a острый; проницательный3. a острый, тонкий4. a сильный, резкий5. a крайний; решающий, критический6. a резкий, высокий, пронзительный7. a лингв. акутовый, обозначенный диакритическим знакомСинонимический ряд:1. argute (adj.) argute; piercing; piping; shrill; thin; treble2. biting (adj.) biting; clear-cut; incisive; penetrating; probing; shrewd; trenchant3. critical (adj.) critical; grave; serious4. crucial (adj.) brisk; climacteric; crucial; desperate; dire; distressing; pungent5. excruciating (adj.) excruciating; fierce; severe6. intense (adj.) alt; high; intense7. keen (adj.) keen; perceptive; sensitive8. pointed (adj.) acicular; aciculate; acuminate; acuminous; cuspidate; mucronate; peaked; peaky; piked; pointed; pointy; sharpened; spiked9. sharp (adj.) fine; gnawing; keen; knifelike; penetrative; perceptive; quick-sighted; quick-witted; sensitive; sharp; sharp-sighted; sharp-witted; shooting; stabbing10. smart (adj.) astute; bright; clever; discerning; ingenious; intelligent; knowing; sapient; smartАнтонимический ряд:blunt; chronic; dull; heavy; insignificant; mild; obtuse; slow; stolid; stupid -
16 chronic exposition
The English-Russian dictionary general scientific > chronic exposition
-
17 exposition
exposition 1. экспозиция; 2. подвергаться воздействию; 3. положение, расположение (в отношении стран света) ; 4. обнажениеexposition of roots обнажение корнейacute exposition острое облучениеchronic exposition хроническое облучениеprolonged exposition продолжительное воздействиеsingle exposition однократное облучениеtidal exposition экспозиция при отливе, обнажение при отливеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > exposition
-
18 acute
мощный; сильный; острый -
19 acute exposition
1) Биология: острое облучение2) Токсикология: острое воздействие -
20 acute radiation exposure
кратковременное облучение, острое облучениеАнгло-русский медицинский словарь > acute radiation exposure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Острое облучение — Acute irradiation однократное кратковременное облучение биологического объекта, сопровождающееся получением им дозы излучения, вызывающей неблагоприятные изменения его состояния. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
острое облучение — Однократное кратковременное облучение биологического объекта, сопровождающееся получением им дозы излучения, вызывающей неблагоприятные изменения его состояния. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
острое облучение — acute irradiation острое облучение. Облучение в течение короткого периода. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Облучение — воздействие ионизирующей радиации на биологические объекты. Содержание 1 Виды облучения в зависимости от источников излучения … Википедия
Облучение организма — воздействие на живой организм любыми видами излучений. В естественных условиях организмы подвергаются облучению инфракрасным (тепловое облучение), видимым и ультрафиолетовым солнечным светом, а также космическими лучами (См. Космические… … Большая советская энциклопедия
облучение однозонное — подвижное О., при котором пучок излучения перемещают в пределах одной зоны О. О. острое однократное О. (всего организма, органа или ткани) при дозе излучения высокой мощности, обладающее выраженным биологическим эффектом … Большой медицинский словарь
Виды облучения — Облучение воздействие ионизирующей радиации на биологические объекты. Содержание 1 Виды облучения в зависимости от источников излучения … Википедия
ситуации облучения — Длительное облучение {prolonged exposure}. См. ситуации облучения: хроническое облучение. Нормальное облучение {normal exposure} Облучение, которое, как ожидается, будет получено при нормальных условиях эксплуатации установки или осуществления… … Справочник технического переводчика
Ионизи́рующие излуче́ния — потоки фотонов, а также заряженных или нейтральных частиц, взаимодействие которых с веществом среды приводит к его ионизации. Ионизация играет важную роль в развитии радиационно индуцированных эффектов, особенно в живой ткани. Средний расход… … Медицинская энциклопедия
acute irradiation — acute irradiation. См. острое облучение. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Acute irradiation — См. Острое облучение Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
